AGB
Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Casa Pannocchia · www.pannocchia.ch
Stand: 10. November 2026
1. Ausschliessliche Geltung
1.1 Erich Slamanig, Casa Pannocchia, 6622 Ronco sopra Ascona (nachfolgend «Vermieter»), vermietet Ferienwohnungen bzw. Gästezimmer (nachfolgend «Unterkünfte») auf der Website www.pannocchia.ch.
1.2 Für alle Mietverhältnisse gelten ausschliesslich die vorliegenden AGB, sofern zwischen dem Vermieter und dem Gast nichts anderes schriftlich vereinbart wird. Sie haben Vorrang vor allfälligen Geschäftsbedingungen des Gastes.
1.3 Sollte sich herausstellen, dass eine Bestimmung der vorliegenden AGB ganz oder teilweise ungültig ist, tritt an deren Stelle eine zwischen den Parteien zu treffende Regelung, die rechtlich und wirtschaftlich so weit als möglich der ungültigen Bestimmung entspricht. Die übrigen Bestimmungen bleiben in Kraft.
2. Anfrage und Offerte
2.1 Interessenten können über die Website, per E-Mail oder telefonisch eine unverbindliche Anfrage stellen. Die Verfügbarkeit der Unterkünfte ergibt sich aus der Website bzw. der individuellen Auskunft des Vermieters; dort genannte Verfügbarkeiten sind freibleibend.
2.2 Aufgrund der Anfrage erstellt der Vermieter eine Offerte mit Beschreibung der Unterkunft, Mietzeitraum, Preis und weiteren Konditionen. Die Offerte ist, sofern nicht anders angegeben, zehn (10) Tage gültig. Der Vermieter ist nicht verpflichtet, auf später eintreffende Annahmen einzutreten.
3. Vertragsabschluss
3.1 Der Mietvertrag kommt zustande, wenn der Gast die Offerte annimmt und der Vermieter die Buchung bestätigt (Buchungsbestätigung, inkl. Mietdauer, Preis, An- und Abreisezeit sowie Verweis auf die vorliegenden AGB).
3.2 Die Buchungsbestätigung erfolgt in der Regel per E-Mail und gilt als zugegangen, sobald sie vom Gast empfangen werden kann. Mit der Buchungsbestätigung ist die Unterkunft für den Gast reserviert.
3.3 Änderungen, die nach Zustandekommen des Mietvertrages vereinbart werden, bedürfen der Schriftform (E-Mail genügt). Sie gelten als akzeptiert, wenn der Gast ihnen nicht innerhalb von fünf (5) Tagen schriftlich widerspricht.
4. Preise und Zahlungsbedingungen
4.1 Die Preise verstehen sich pro Unterkunft und Übernachtung bzw. wie in der Offerte bzw. Buchungsbestätigung ausgewiesen. Sie verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer, sofern eine solche geschuldet ist, sowie inklusive Energie-, Nebenkosten und Endreinigung, sofern in der Buchungsbestätigung nicht anders ausgewiesen. Die Ortstaxe (Kurtaxe) wird – sofern erhoben – zusätzlich in Rechnung gestellt.
4.2 Sofern in der Buchungsbestätigung nicht abweichend festgehalten, sind folgende Zahlungen fällig:
-
Anzahlung: 30% der Mietsumme innert fünf (5) Tagen nach Erhalt der Buchungsbestätigung. Die Buchung ist erst mit Eingang der Anzahlung definitiv.
-
Restzahlung: 70% der Mietsumme spätestens vierzehn (14) Tage vor Anreise.
-
Kaution: eine Kaution von CHF 500.- ist bei Ankunft zu hinterlegen bzw. im Voraus zu bezahlen. Sie dient der Sicherung allfälliger Forderungen (Schäden, fehlende Schlüssel, übermässige Verschmutzung etc.) und wird nach ordnungsgemässer Rückgabe der Unterkunft zurückerstattet.
4.3 Zahlungen erfolgen per Überweisung auf das in der Buchungsbestätigung angegebene Konto. Allfällige Überweisungsspesen gehen zu Lasten des Gastes. Die Berufung auf Mängel entbindet den Gast nicht von der fristgerechten Leistung der Zahlungen. Für nicht vertragsgemäss geleistete Zahlungen wird ein Verzugszins von 5% verrechnet.
4.4 Auf Rechnungen des Vermieters können keine Skonti oder Rabatte abgezogen werden, sofern nicht anders vereinbart.
5. Rücktritt, Annullation und Nichtantritt
5.1 Der Gast kann jederzeit vor Anreise vom Vertrag zurücktreten. Die Rücktrittserklärung hat schriftlich (E-Mail genügt) zu erfolgen. Massgebend für die Fristberechnung ist der Zeitpunkt des Zugangs beim Vermieter.
5.2 Bei Rücktritt gelten folgende Annullationskosten, sofern in der Buchungsbestätigung nichts Abweichendes vereinbart ist:
-
Bei Rücktritt mehr als 60 Tage vor Anreise: Anzahlung (30%) wird voll zurückerstattet, Bearbeitungsgebühr von CHF 50.- wird einbehalten.
-
Bei Rücktritt 30–60 Tage vor Anreise: 30% der Mietsumme.
-
Bei Rücktritt 14–29 Tage vor Anreise: 50% der Mietsumme.
-
Bei Rücktritt weniger als 14 Tage vor Anreise oder bei Nichtantritt: 100% der Mietsumme.
5.3 Erscheint der Gast bis 22.00 Uhr des Anreisetages nicht und meldet er sich nicht innert 24 Stunden, darf der Vermieter über die Unterkunft verfügen; Ziffer 5.2 gilt sinngemäss (100% der Mietsumme).
5.4 Bei vorzeitiger Abreise wird der Mietzins für die gebuchte, aber nicht bezogene Zeit nicht zurückerstattet.
5.5 Der Vermieter behält sich vor, im Falle höherer Gewalt (Naturereignisse, behördliche Anordnungen, Epidemien und dergleichen), welche die Vermietung der Unterkunft nachhaltig verunmöglichen, vom Vertrag zurückzutreten. In diesem Fall werden alle geleisteten Zahlungen voll zurückerstattet. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
5.6 Eine Reiseversicherung (Reisestorno-Versicherung) wird empfohlen; deren Abschluss obliegt dem Gast.
6. Nutzung der Unterkunft
6.1 Die Unterkunft darf nur von den in der Buchungsbestätigung genannten Personen und nur zu Zwecken der Freizeitgestaltung bzw. zum vereinbarten Zweck bewohnt werden. Die maximale Personenzahl ist in der Buchungsbestätigung festgehalten und darf nicht überschritten werden.
6.2 Die Unterkunft ist sorgfältig zu behandeln. Dem Gast obliegen die Hausordnung sowie die Benutzungsvorschriften (z. B. Grill, Whirlpool, Cheminée), die in der Unterkunft aufliegen bzw. mitgeteilt werden. Haustiere sind nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung gestattet.
6.3 Das Lagern und Konsumieren von Betäubungsmitteln ist untersagt. Veranstaltungen, Partys und übermässiger Lärm sind nicht gestattet. Bei groben Verstössen gegen die Hausordnung kann der Vermieter die Unterkunft sofort räumen lassen, ohne dass eine Rückerstattung des Mietzinses erfolgt.
6.4 Das Rauchen ist in allen Innenräumen untersagt.
6.5 Die Unterkunft darf ohne vorherige Zustimmung nicht Dritten überlassen oder untervermietet werden.
6.6 Der Gast haftet für Schäden, die er oder seine Mitgäste verursachen, und meldet diese dem Vermieter unverzüglich.
7. Anreise und Abreise, Übergabe
7.1 Die Unterkunft steht ab 16.00 Uhr am Anreisetag zur Verfügung. Am Abreisetag ist die Unterkunft bis 11.00 Uhr geräumt und «stubenrein» zu hinterlassen, sofern in der Buchungsbestätigung nichts anderes vereinbart ist. Spätere Abreise ist nur nach vorheriger Absprache möglich.
7.2 Die Übergabe erfolgt mittels Übergabeprotokoll oder persönlich. Bei der Abreise werden die Unterkunft und das Inventar gemeinsam geprüft. Unterbleibt eine gemeinsame Abnahme, gilt die Rückgabe mit Hinterlassen des Schlüssels als ordnungsgemäss, sofern keine Mängel gemeldet werden.
7.3 Abweichungen bei der Reinigung, fehlende Küchenutensilien oder allfällige Schäden sind bei der Abnahme festzuhalten. Später geltend gemachte optische Mängel sind ausgeschlossen.
8. Gewährleistung und Mängel
8.1 Der Vermieter leistet Gewähr dafür, dass die Unterkunft bei Übergabe in einwandfreiem, gereinigtem Zustand und mängelfrei ist und dem vereinbarten Zweck entspricht.
8.2 Mängel sind vom Gast unverzüglich nach deren Entdeckung dem Vermieter schriftlich (E-Mail genügt) zu melden. Der Vermieter bemüht sich, behebbare Mängel innert angemessener Frist zu beheben. Der Gast hat dem Vermieter Gelegenheit zur Mängelbehebung zu geben.
8.3 Der Vermieter haftet nicht für geringfügige Abweichungen zwischen den Bildern auf der Website und der tatsächlichen Ausstattung, insbesondere nicht für natürliche Eigenschaften von Holz, Naturstein und Textilien (z. B. Maserung, Farbnuancen).
8.4 Der Vermieter haftet nicht für Störungen, die durch höhere Gewalt, Naturereignisse, Ausfälle von Energie- und Wasserversorgung, Fernseh- und Internetverbindungen oder durch Dritte verursacht werden, sofern er die Störung nicht zu vertreten hat. Eine Ermässigung des Mietzinses bleibt vorbehalten, wenn die Tauglichkeit der Unterkunft erheblich beeinträchtigt ist.
8.5 Die Haftung für indirekte Schäden und Folgeschäden ist – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen. Die Haftung des Vermieters ist auf die Summe des Mietzinses beschränkt, soweit keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen und keine Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit vorliegt.
9. Haftung des Gastes und Versicherungen
9.1 Der Gast ist verpflichtet, eine persönliche Haftpflichtversicherung abzuschliessen und aufrechtzuerhalten. Schäden an der Unterkunft, am Inventar oder an Dritten, die durch den Gast oder seine Mitgäste verursacht werden, sind vollumfänglich vom Gast zu tragen.
9.2 Der Vermieter haftet nicht für eingebrachte Gegenstände des Gastes, insbesondere nicht für Geld, Wertsachen, Fahrzeuge und deren Inhalt. Für Diebstahl und Beschädigung haftet der Vermieter nur bei nachweislichem Verschulden.
9.3 Fahrzeuge und Fahrräder werden auf dem Parkplatz auf eigene Gefahr und ohne Obhut des Vermieters abgestellt.
10. Datenschutz
In Bezug auf die Bearbeitung von Personendaten wird auf die Datenschutzerklärung des Vermieters verwiesen: www.pannocchia.ch. Mit der Buchung erklärt sich der Gast mit der Bearbeitung seiner Personendaten gemäss dieser Datenschutzerklärung einverstanden.
11. Werbung
11.1 Der Vermieter behält sich vor, sich für Informations- und Werbezwecke auf den Betrieb der Casa Pannocchia zu beziehen. Fotos, auf denen einzelne Gäste erkennbar sind, werden nur mit deren Einverständnis veröffentlicht.
11.2 Der Gast gestattet dem Vermieter, Gästefeedback und Bewertungen anonymisiert für Informationszwecke zu verwenden, sofern er dem nicht ausdrücklich widerspricht. Ein allfälliger Widerruf wirkt einzig für die Zukunft.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
12.1 Auf das vorliegende Vertragsverhältnis ist Schweizerisches Recht anwendbar, unter Ausschluss von kollisionsrechtlichen Verweisungsnormen des schweizerischen Internationalen Privatrechts (IPRG) und völkerrechtlicher Verträge.
12.2 Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Mietvertrag, eingeschlossen diese AGB, ist – unter Vorbehalt abweichender zwingender Gerichtsstände des Bundesrechts – der Sitz des Vermieters (Bezirk Locarno, Kanton Tessin).
13. Schlussbestimmungen
Änderungen und Ergänzungen dieser AGB bedürfen der Schriftform; E-Mail genügt. Mündliche Nebenabreden haben keine Gültigkeit. Der Vermieter behält sich vor, diese AGB jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern; massgebend ist die zum Zeitpunkt der Buchung gültige Version.
Casa Pannocchia
Erich Slamanig · 6622 Ronco sopra Ascona
erich@pannocchia.ch · www.pannocchia.ch
