Datenschutzerklärung
Casa Pannocchia · pannocchia.ch
Stand: 10. November 2026
Ich schütze Ihre Privatsphäre und Ihre privaten Daten. Die Bearbeitung von Personendaten der Nutzer meiner Website beschränkt sich auf jene Daten, die zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Internetseite sowie meiner Inhalte und Leistungen erforderlich sind. Ich erhebe, verarbeite und nutze Ihre Personendaten in Übereinstimmung mit dem Inhalt der vorliegenden Datenschutzbestimmungen sowie den anwendbaren Datenschutzvorschriften, insbesondere dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Die nachfolgenden Ausführungen regeln, welche Personendaten ich über Sie erhebe, verarbeite und nutze. Ich bitte Sie, diese sorgfältig durchzulesen.
1. Verantwortlicher
Erich Slamanig
Casa Pannocchia
Via Barcone 15
6622 Ronco sopra Ascona
Schweiz
E-Mail: erich@pannocchia.ch
Website: www.pannocchia.ch
Ich bin als Betreiber der Website pannocchia.ch Verantwortlicher für die Personendaten der Nutzer (im Folgenden «Sie») der Website im Sinne des DSG.
2. Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung
2.1 Personendaten im Sinne dieser Datenschutzbestimmungen sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person (im Folgenden «betroffene Person») beziehen. Hierzu zählen insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Adresse sowie – im Rahmen einer Buchungsanfrage – Angaben zu Ihrem Aufenthalt (z. B. Anreise- und Abreisedatum, Anzahl Personen).
2.2 Zu den Personendaten zählen auch Informationen über Ihre Nutzung meiner Website. In diesem Zusammenhang erhebe ich Personendaten wie folgt: Informationen über Ihre Besuche der Website, wie beispielsweise den Umfang des Datentransfers, den Ort, von dem aus Sie Daten abrufen, sowie weitere Verbindungsdaten und abgerufene Quellen. Dies geschieht in der Regel durch die Verwendung von Logfiles und allfälligen Cookies. Nähere Informationen dazu finden Sie in Ziffer 5.
2.3 Grundsätzlich werden Ihre Personendaten für die Dauer einer Woche gespeichert. Sofern ich Ihre IP-Adresse erhebe, wird diese nur für die Zeit Ihrer Nutzung der Website gespeichert und anschliessend unverzüglich gelöscht oder durch Kürzung anonymisiert. Daten aus Anfragen und Buchungen (z. B. Korrespondenz, Vertragsunterlagen) bewahre ich so lange auf, wie es für die Abwicklung und Abrechnung des Aufenthalts sowie zur Erfüllung allfälliger gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.
3. Verwendungszweck
Ich verwende Ihre Personendaten zu folgenden Zwecken:
-
3.1 Um die von Ihnen gewünschten Dienste zu erbringen, insbesondere die Bearbeitung von Anfragen und Buchungen sowie die Kommunikation rund um Ihren Aufenthalt in der Casa Pannocchia;
-
3.2 Um sicherzustellen, dass meine Website Ihnen gegenüber in möglichst effektiver und interessanter Weise präsentiert wird;
-
3.3 Um Ihnen die Teilnahme an interaktiven Angeboten zu ermöglichen, sofern Sie dies wünschen;
-
3.4 Um Sie über Änderungen meiner Leistungen zu informieren, sofern Sie dem zugestimmt haben.
4. Grundsätze der Datenbearbeitung
Ich berücksichtige bei der Datenbearbeitung die Bearbeitungsgrundsätze der Rechtmässigkeit, der Verhältnismässigkeit, der Zweckbindung, der Transparenz – insbesondere die Erfüllung der Informationspflichten – sowie der Datensicherheit und Datenminimierung.
5. Informationen über Ihren Computer, Cookies
5.1 Bei jedem Zugriff auf meine Website werden folgende Informationen über Ihren Computer erhoben: die IP-Adresse, die Anfrage Ihres Browsers sowie der Zeitpunkt dieser Anfrage. Ausserdem werden der Status und die übertragene Datenmenge im Rahmen dieser Anfrage erfasst, ebenso Produkt- und Versionsinformationen über den verwendeten Browser und das Betriebssystem sowie die Website, von der aus der Zugriff erfolgte. Die IP-Adresse wird nur für die Zeit Ihrer Nutzung der Website gespeichert und anschliessend unverzüglich gelöscht oder durch Kürzung anonymisiert. Ich verwende diese Daten für den Betrieb der Website, insbesondere um Fehler festzustellen und zu beheben, die Auslastung zu prüfen sowie Anpassungen und Verbesserungen vorzunehmen.
5.2 Cookies sind Informationsdateien, die Ihr Webbrowser automatisch auf Ihrer Festplatte speichert, wenn Sie eine Internetseite besuchen. Auf pannocchia.ch setze ich – soweit überhaupt – ausschliesslich technisch notwendige Cookies ein, etwa um Ihre Eingaben beim Ausfüllen eines Kontakt- oder Buchungsformulars temporär zu speichern, damit Sie diese beim Aufruf einer anderen Unterseite nicht wiederholen müssen. Es werden keine Cookies zu Werbe- oder Tracking-Zwecken eingesetzt. [Bitte prüfen und ggf. anpassen: Falls Sie Google Maps, externe Buchungsplattformen, Schriftarten oder Analysedienste einbinden, ist dies hier zu ergänzen.]
5.3 Sollten Sie eine Verwendung von Browser-Cookies nicht wünschen, können Sie Ihren Browser so einstellen, dass keine Cookies gespeichert werden. Bitte beachten Sie, dass Sie meine Website in diesem Fall allenfalls nur eingeschränkt nutzen können. Wenn Sie nur meine eigenen Cookies, nicht aber die Cookies allfälliger Dienstleister akzeptieren wollen, können Sie in Ihrem Browser die Einstellung «Cookies von Drittanbietern blockieren» wählen.
6. Datensicherheit
Alle Informationen, die Sie an mich übermitteln, werden auf Servern innerhalb der Schweiz gespeichert. Die Übertragung von Informationen über das Internet ist nicht vollständig sicher, weshalb ich die Sicherheit der über das Internet übermittelten Daten nicht garantieren kann. Ich sichere meine Website und meine Systeme jedoch durch technische und organisatorische Massnahmen gegen Verlust, Zerstörung, unbefugten Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten ab. Ihre persönlichen Daten werden verschlüsselt übertragen (SSL/TLS-Verschlüsselung).
7. Keine Weitergabe Ihrer Personendaten
Ich gebe Ihre Personendaten nicht an Dritte weiter, es sei denn, Sie haben in die Datenweitergabe eingewilligt oder ich bin aufgrund gesetzlicher Bestimmungen sowie behördlicher oder gerichtlicher Anordnungen zu einer Datenweitergabe berechtigt oder verpflichtet. Dabei kann es sich insbesondere um die Auskunftserteilung für Zwecke der Strafverfolgung, zur Gefahrenabwehr oder zur Durchsetzung von Rechten handeln. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.
8. Änderungen dieser Datenschutzbestimmungen
Ich behalte mir das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf der Website verfügbar. Bitte suchen Sie die Website regelmässig auf und informieren Sie sich über die geltenden Datenschutzbestimmungen.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, jederzeit Auskunft über die von mir bearbeiteten Personendaten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft verlangen über:
-
die Personendaten als solche;
-
den Bearbeitungszweck;
-
die Aufbewahrungsdauer oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zu deren Festlegung;
-
die Herkunft Ihrer Daten, sofern diese nicht bei Ihnen erhoben wurden;
-
allfällige automatisierte Einzelentscheidungen;
-
gegebenenfalls die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen Personendaten bekanntgegeben werden.
Sie haben auch das Recht, eine allenfalls erteilte Einwilligung zur Nutzung Ihrer Personendaten jederzeit zu widerrufen. Ihre Rechte können Sie jederzeit unter der oben genannten Kontaktadresse geltend machen.
Sofern Sie der Auffassung sind, dass die Bearbeitung Ihrer Personendaten im Widerspruch zu den geltenden Datenschutzbestimmungen steht, haben Sie die Möglichkeit, sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDOB) zu beschweren.
Casa Pannocchia · Erich Slamanig · 6622 Ronco sopra Ascona · erich@pannocchia.ch · www.pannocchia.ch
